"No puedes criar serpientes en tu jardín y esperar que sólo muerdan a tus vecinos" (Homeland, extraordinaria serie sobre el funcionamiento de la CIA que desnuda la perversa moral del imperio).

25 de marzo de 2011

PEDRO MARTINEZ EN EL SMITHSONIAN... EN RUTA A COOPERSTOWN-2011

Retrato de Pedro Martínez en el Museo Smithsonian

El Museo Smithsonian en Washington, capital norteamericana, el más grande e importante de los Estados Unidos, develó un retrato del extraordinario lanzador dominicano, Pedro Martínez, uno de los mejores lanzadores de todos los tiempos y quizás el que ha ejercido el dominio más espectacular en la historia de las Grandes Ligas.

El retrato, titulado "Orgullo y Determinación", fue pintado por Susan Miller-Havens en el año 2000, y donado por Peter Gammons, analista deportivo de Major League Baseball Network (y ex de ESPN), y su esposa Gloria. "El lanzador más dominante de todos los tiempos en un tramo de siete años y el pelotero más excitante que he visto", dijo Peter Gammons, quien nació en Boston y cubrió esa brillante jornada de Pedro mientras laboraba en ESPN.

"Además de ser un gran lanzador, Pedro siempre ha estado preocupado por su comunidad, tanto en la República Dominicana como en los Estados Unidos. Estamos felices de tener su retrato", dijo Martin E. Sullivan, director de la Galería del Retrato, según reseña ESPN por firma de Enrique Rojas.

"Esto es algo tan importante como Cooperstown... le da esperanzas a muchos dominicanos. El pueblo dominicano se sentirá tan orgulloso como me siento yo hoy", dijo Martínez. Pedro estuvo acompañado de su madre Leopoldina Martínez, su esposa Carolina Cruz y su hermano Ramón Martínez -también con una brillante carrera en las mayores-; de Roberto Saladín, representante del gobierno dominicano; y de Juan Marichal, entre otros.

Marichal, único pelotero dominicano en el Salón de la Fama, expreso que "Pedro ha sido una persona especial para nuestro país y para el béisbol y este homenaje es una muestra del sitial que ocupa. No muchas personas reciben semejante honor". Por su parte Roberto Saladín, Embajador en Washington, manifestó que "Pedro nos hace sentir orgullosos de ser dominicanos... ha elevado la dignidad de nuestra gente, dentro y fuera del país".

Pedro Martínez debutó en las mayores, con los Dodgers de Los Angeles, en 1992; pasó a los Expos de Montreal en 1994 cuando Tom Lasorda consideró que no tenía buena contextura para establecerse como lanzador; pasó luego a los Medias Rojas de Boston, en 1998, para convertirse en "el lanzador más dominante de todos los tiempos en un tramo de siete años... " (117 ganados y apenas 37 perdidos en la Liga Americana, con todo y bateador designado -y lo que es peor, en plena época de esteroides-); regresa a la Liga Nacional con los Mets de Nueva York, equipo con el que sufre una serie de lesiones que hacen que su participación de cuatro años no haya sido -con excepción del 2005-, preponderante; por último, y casi a finales de la temporada del 2009, firma con los Filis de Filadelfia, abriendo nueve juegos, de los cuales gana 5 y apenas pierde 1, con efectividad de 3.63.

Pedro fue elegido a ocho Juegos de Todos Estrellas y es considerado uno de los mejores lanzadores de todos los tiempos. Tiene marca, en 18 temporadas en el béisbol de las Grandes Ligas, de 219 victorias y 100 derrotas (0.687 %W), 2.93 de efectividad y 3,154 ponches.
Las estadísticas de Pedro Martínez que presentamos a continuación son más contundentes que lo que podamos expresar. Este reconocimiento demuestra lo equivocado que estaban algunos mediocres (¡sí!... Franklin Mirabal está a la cabeza), fruto del resentimiento, la envidia y la obsesión.
Estadísticas de Pedro Martínez:

Entre lanzadores dominicanos:
#1 Ponches (3,154).
#1 Años Grandes Ligas (18).
#1 Promedio Ganados-Perdidos (0.687).
#1 Ponches/Bases por Bolas (4.15).
#1 Ponches/9 Entradas (10.04).
#1 Premios Cy Young (3).
#1 Adjusted Era+ (Efectividad Ajustada) (154).
Entre todos los lanzadores:
Lugar #21 - Todos los tiempos/Efectividad/Mínimo 14 años y 200 victorias (2.93).

Lugar #2 - Desde 1900/Mínimo 150 victorias/Promedio Ganados-Perdidos (0.687), detrás de Whitey Ford (0.690).

Lugar #13 - Todos los tiempos/Ponchados (3,154).

Lugar #2 - Desde 1900 - Mínimo 14 años y 150 victorias/WHIP [(BB+Hits)/IP] (1.05), detrás de Ed Walsh (1.00).

Lugar #2 - Todos los tiempos/OBA (Porcentaje en Bases) (0.276), detrás de Sandy Koufax (0.275).

Lugar #4 - Todos los tiempos/BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.214).

Lugar #2 - Todos los tiempos-K/9IP (Ponches por cada 9 Entradas) (10.04), detrás de Randy Johnson (10.61).

Lugar #2 - Todos los tiempos-K/IP (Ponches/Entradas Lanzadas -Más de 3,000 Ponches-) (1.12) detrás de Randy Johnson (1.18).

Lugar #2 - Todos los tiempos-K/BB (Ponches/Bases por Bolas) (4.15), detrás de Curt Schilling (4.38).

Lugar #6 - Todos los tiempos-H/9IP (Hits/9 Entradas) (7.07).

Lugar #1 - Todos los tiempos/Adjusted ERA+ (Efectividad Ajustada) (154).
Premios Principales y Honores Recibidos:
1997: Liga Nacional/Cy Young (96%) y Lanzador del Año de "The Sporting News" .

1998: "Sports and Society New England Hero Award". Lanzador del Año de los Red Sox.

1999: Liga Americana/Cy Young (100%) y Ganador de la Triple Corona (Lanzadores). Lanzador del Año de "The Sporting News". Jugador del Año de "AP". Juego de Estrellas/Jugador Más Valioso. Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox.

2000: Liga Americana/Cy Young (100%) y Lanzador del Año de "The Sporting News". Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox. "ESPY: Outstanding Baseball Performer".

2001: "ESPY: Outstanding Baseball Performer".

2002: Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox.
Sobresalientes:
1993: 1er Lugar Lanzadores Relevistas/W (Ganados) (10).

1994: Llevó un Juego Perfecto hasta la octava entrada y un "no-hitter" hasta la novena.

1995: 1er Lugar Lanzadores Expos Montreal/W (Ganados) (14). 9 Entradas Perfectas contra San Diego en junio 3.

1996: Equipo de Estrellas Liga Nacional y Todos Estrellas a Japón.

1997: Cy Young Liga Nacional y Lanzador del Año de "The Sporting News". Jugador del Año/Expos de Montreal; Equipo de Estrellas Liga Nacional. Primer lanzador latino con 300 Ponches (305). Primer lanzador derecho con 300 Ponches y Efectividad por debajo de 2.00 (1.90) desde que Walter Johnson lo hizo en 1912. Primero en las Grandes Ligas en Efectividad (1.90), Juegos Completos (13) y Porcentaje de Hombres en Bases (0.184). Primero en la Liga Nacional en Ponches/9 Entradas (11.4) y el Número más bajo de corredores en bases/9 Entradas (8.73).

1998: 2do en la Liga Americana en Efectividad (2.89), BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.217) y RISP (Corredores en Posición Anotadora) (0.192). Obtuvo por lo menos una victoria contra cada equipo de la Liga Americana. Recibió el premio "Sports and Society New England Hero". Lanzador del Año de los Red Sox. 2do para el Premio Cy Young de la Liga Americana.

1999: Cy Young Unánime Liga Americana; Lanzador del Año de "The Sporting News"; Equipo de Estrellas Liga Americana; Jugador del Año de "AP". Primer lanzador de Boston desde que Cy Young lo hizo en 1901 en encabezar la Liga Americana en W (Ganados) (23), Efectividad (2.07) y Ponches (313 - nueva marca de Boston). 2do lanzador en la historia de las Grandes Ligas con 300 Ponches en cada liga. Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas (2 Entradas Lanzadas, 5 Ponches). Ganador de la Triple Corona y 2do Lugar para el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox.

2000: Cy Young Unánime Liga Americana; Lanzador del Año de "The Sporting News"; Equipo de Estrellas Liga Americana/Selección Especial; Marca de todos los tiempos en BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.167) y OBA (Porcentaje en Bases) (0.213). Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox. "ESPY: Outstanding Baseball Performer".

2001: Tuvo por lo menos un Ponche en 24 entradas consecutivas y 6 Juegos Iniciados contra los Yankees de Nueva York (1W-2L, 2.37 ERA). "ESPY: Outstanding Baseball Performer".

2002: 2do para el Premio Cy Young de la Liga Americana. Encabezó las Grandes Ligas en Efectividad (2.26) y BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.198). Primero en la Liga Americana en Ponches (239), Ponches/9IP (10.8), Ponches/BB (5.97) y W% (0.833/20W-4L). Nominado al Equipo Todos Estrellas. Lanzador del Año de los Red Sox. Premio "Thomas A Yawkey" Jugador Más Valioso Red Sox.

2003: 3ro para el Premio Cy Young de la Liga Americana. Encabezó las Ligas Mayores en Efectividad (2.22) y W% (0.778). Encabezó la Liga Americana en WHIP/[(BB+Hits)/IP] (1.04), BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.215) y Ponches/9IP (10). 2do en Ponches en la Liga Americana (206), uno por debajo de Esteban Loaiza.

2004: 2do en el "Cy Young Predictor" para los iniciadores de la Liga Americana (Fórmula de ESPN). Quedó en la Liga Americana en las posiciones siguientes: 2do Ponches/9IP (9.41); 3ro en Juegos Iniciados (33), BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.238) y Hits/9IP (8); 4to en OBA (Porcentaje en Bases) (0.299), WHIP [(BB+Hits)/IP] (1.17) y QS (Inicios de Calidad) (22).

2005: Lanzó hasta la 7ma entrada en 21 de 31 Juegos Iniciados. Llevó un "no-hitter"/(Juego sin Hits) hasta la 8va entrada contra los Dodgers en agosto 14. Quedó 1ro en las Grandes Ligas en WHIP [(BB+Hits)/IP] (0.95); 2do in BAA (Promedio de Bateo en Contra) (0.204) y H/9 (Hits/9IP) (6.59); 3ro in CG (Juegos Completos) (4) y 4to en ERA (Efectividad) (2.82). En la Liga Nacional quedó 1ro en OBA (Porcentaje en Bases) (0.252); 3ro en Ponches/BB (4.16) y Ponches (208) y 4to en Ponches/9IP (8.63).

2006: Ganó 5 juegos consecutivos en abril, pero después de su última victoria el 28 de ese mes, no obtuvo otra hasta junio 11. En mayo, con Efectividad de 2.14, 55 Ponches en 42 entradas, 0.74 de WHIP [(BB+Hits)/IP] y 0.169 BAA (Promedio de Bateo en Contra), no ganó un solo juego y perdió 1. Estuvo dos veces en la lista de lesionados antes de ser diagnosticado con desgarres en la pantorrilla izquierda y en los tendones del manguito rotador del hombro derecho.

2007: Regresó de una cirugía del hombro en septiembre 3 contra Cincinnati, convirtiéndose en el lanzador 15 en ponchar más de 3,000 bateadores. Terminó con marca de 3 Ganados-1 Perdido y Efectividad de 2.57.

2009: Debutó el 12 de agosto con Filadelfia, triunfando sobre los Medias Blancas de Chicago. Filadelfia ganó cada uno de los siete juegos iniciados por Pedro, acontecimiento que -desde 1900- ha sucedido una sola vez en la historia de la organización con un lanzador debutante. Terminó con 5 Ganados y 1 Perdido y una Efectividad de 3.63.
Varios:
.- Completó el 11.25% de los juegos que inició, por encima de David Wells (11.04%), John Smoltz (11.02%), Mike Mussina (10.63%), Tom Glavine (8.21%), Kenny Rogers (7.59%), Jamie Moyer (5.25%), Andy Pettitte (5.24%)...

.- Sólo Roger Clemens (7), Randy Johnson (5), Steve Carlton (4) y Greg Maddux (4) han ganado más premios Cy Young que Pedro Martínez (3) en toda la historia del béisbol.

.- Ocupa el 4to lugar en nominaciones al Cy Young (7: 3#1, 2#2, 1#3 y 1#4), sólo por debajo de Roger Clemens (10), Randy Johnson (9) y Greg Maddux (8) (en toda la historia del béisbol).

.- Ocupa el cuarto lugar en Juegos con 10 o más ponchados en toda la historia del béisbol (108), superado sólo por Nolan Ryan (215), Randy Johnson (212) y Roger Clemens (110).

.- Posee la mejor marca de todos los tiempos en Promedio de Ganados y Perdidos para un equipo, con un mínimo de 100 decisiones (0.760). Equipo de Boston: 117 Ganados y 37 Perdidos (de 1998 a 2004), con una Efectividad de 2.52 y 1683 Ponches.

.- Ha sido el único lanzador en ganar la Triple Corona en la Liga Americana con más de 300 Ponches (En 1999: 23 W, 2.07 ERA, 313 K).

.- Lanzó un mínimo tres entradas en 289 juegos consecutivos, segunda cadena más larga desde que Walter Johnson lo hizo de 1911 a 1919. Pedro realizó tal hazaña desde agosto de 1996 a agosto de 2006, exactamente durante 10 años.

.- Es el único lanzador que ha ganado cuatro veces en un año el premio lanzador del Mes (1999/abril, mayo, junio y septiembre) y el único, junto a Johan Santana, en ganarlo tres veces consecutivamente en un año: Pedro en abril, mayo y junio de 1999 y Johan Santana en julio, agosto y septiembre de 2004.

.- Posee el mejor récord WHIP (Bases por Bolas + Hits a Entradas Lanzadas) de toda la historia del béisbol de las Grandes Ligas en una temporada: 0.74 en el 2000 con los Medias Rojas de Boston.

.- Ha sido seleccionado 8 veces para el juego Todos Estrellas que celebra Major League Baseball todos los años.

.- Pedro Martínez, Carl Hubbell y Walter Johnson son los únicos lanzadores que han encabezado el WHIP en la Liga Americana o en la Liga Nacional en seis temporadas diferentes.

.- Pedro Martínez y Walter Johnson son los únicos lanzadores que han encabezado el WHIP en las Grandes Ligas (Nacional y Americana) en cinco temporadas diferentes.

.- Lleva tres temporadas con 15 o más juegos de doble dígito en ponchados: 18 en 1997, 19 en 1999 y 15 en el 2000.

.- En 6 temporadas ha sido votado para el Jugador Más Valioso de la Liga (MVP): 1997, 1998, 1999 [quedó 2do detrás de Iván Rodríguez - 1ro en votos para el 1er lugar con 8 - (Iván obtuvo 7)], 2000, 2002 y 2003.


.- En 5 temporadas ha sido líder en efectividad en las Grandes Ligas: 1.90 en 1997, 2.07 en 1999, 1.74 en el 2000, 2.26 en el 2002 y 2.22 en el 2003. En 1998 quedó segundo en la Liga Americana (2.89) detrás de Roger Clemens (2.65). En el 2005 quedó cuarto en la Liga Nacional con 2.82. En el 2001 estaba 1ro con 2.39 en las Grandes Ligas cuando se lesionó el hombro y perdió casi la mitad de la temporada.
Ha encabezado la liga (Nacional o Americana) en los siguientes encasillados:
.- GANADOS: 1 vez (23 en el 2000-LA);
.- PROMEDIO GANADOS Y PERDIDOS: 2 veces (0.852 en 1999 y 0.833 en el 2002-LA);
.- WHIP: 6 veces (0.93 en 1997 y 0.95 en 2005-LN, 0.92 en 1999, 0.74 en el 2000, 0.92 en el 2002 y 1.04 en el 2003-LA);
.- MENOS HITS PERMITIDOS/9IP: 5 veces (5.89 en 1997-LN, 6.75 en 1999, 5.31 en el 2000, 6.5 en el 2002 y 7.09 en el 2003-LA);
.- PONCHES/9IP: 5 veces (11.37 en 1997-LN, 13.20 en 1999, 11.78 en el 2000, 10.79 en el 2002 y 9.93 en el 2003-LA);
.- PONCHES: 3 veces (313 en 1999, 284 en el 2000 y 239 en el 2002-LA);
.- JUEGOS COMPLETOS: 1 vez (13 en 1997-LN);
.- BLANQUEADAS: 1 vez (4 en el 2000-LA);
.- PONCHES/BB: 4 veces (8.46 en 1999, 8.88 en el 2000 y 5.98 en el 2002-LA, 4.43 en el 2005-LN).
Juegos Memorables:
.- El 13 de abril de 1994, en su segunda salida como iniciador con los Expos de Montreal, perdió un Juego Perfecto en la octava entrada con uno fuera cuando golpeó a Reggie Sanders, de Cincinnati, quien salió a pelear con Pedro asumiendo, estúpidamente, que la opción de golpearlo estaba por encima de la posibilidad del Juego Perfecto. Sin la concentración necesaria, Pedro permitió imparable del abridor de la novena entrada, con lo que también se esfumó el "no-hitter". En el encuentro Martínez salió sin decisión.

.- El 3 de junio de 1995 lanzó a la perfección durante 9 entradas contra San Diego, para perder el Juego Perfecto en la décima entrada. Durante años fue considerado como tal, hasta que Grandes Ligas cambió la decisión y fijó nuevas reglas para definir un "no-hitter" o un Juego Perfecto.

.- El 11 de julio de 1999, lanzando en el Juego de Estrellas como lanzador abridor en el Fenway Park de Boston, ponchó consecutivamente en la primera entrada a Barry Larkin, Larry Walker y Sammy Sosa. En la segunda inició ponchando a Mark McGwire, convirtiéndose en el primer lanzador en la historia de los Juegos de Estrellas en ponchar a los primeros cuatro bateadores. Matt Williams llegó a primera por error de Roberto Alomar y fue puesto fuera mientras intentaba robar la segunda, luego que Jeff Bagwell se convirtiera en el quinto ponche para Pedro.

.- El 10 de septiembre de 1999 derrotó a los Yankees 3-1, enfrentando sólo 28 bateadores y ponchando 17.

.- El 11 de octubre de 1999 lanzó seis entradas de relevo sin permitir imparables contra los Indios de Cleveland para brindarle a Boston la victoria en el juego final de la Serie de División.

.- El 28 de mayo del 2000 se enfrentó a Roger Clemens en un dramático duelo, venciéndolo 1-0, gracias a cuadrangular conectado por Trot Nixon en la novena entrada. Ambos lanzadores completaron el juego y poncharon 22 bateadores; Pedro se llevó la blanqueada.

.- El 29 de agosto del 2000 llevó un "no-hitter" hasta la novena entrada contra Tampa Bay, y lo perdió al permitir imparable del primer bateador de la entrada, John Flaherty.

.- El 26 de octubre del 2004 ganó el tercer juego de la Serie Mundial frente a los Cardenales de San Luis, blanqueándolos durante 7 entradas y retirando consecutivamente a los últimos 14 bateadores que enfrentó. Permitió sólo 3 imparables.

.- Lanzando para los Mets de Nueva York, en abril 10 del 2005, en el Turner Field de Atlanta, Martínez superó a John Smoltz en duelo de lanzadores, permitiendo sólo dos imparables, una carrera y lanzando juego completo.

.- El 14 de agosto del 2005, contra los Dodgers de Los Angeles, lanzó 7 entradas y un tercio sin permitir imparables, pero terminó perdiendo el "no-hitter" y el juego.
Ing. Nemen Hazim
San Juan, Puerto Rico
25 de marzo de 2011